dağlamak

-i
1. 打火印, 打烙印
2. 烧伤, 灼伤; 晒伤: Güneş derisi dağlamış. 太阳灼伤了他的皮肤。
3. 冻伤: Soğuk yüzümü dağladı. 严寒冻伤了我的脸。
4. 医́ 烧灼(用于止血或去除痦子等)
5. 使火辣辣的: Biber ağzını dağladı. 辣椒辣得他满嘴火辣辣的。
6. 转́ 使伤心, 使痛苦: Acılar ciğerini dağladı. 痛苦撕咬着她的心。Onun bu hâli yüreğimizi dağladı. 他的这种处境使我伤心。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • dağlamak — i 1) Kızgın bir demirle hayvan derisine damga vurmak 2) Akan kanı dindirmek veya hasta bölümleri ortadan kaldırmak için vücudun bir yerini kızdırılmış bir metal araçla yakmak Kızgın maşa demirini al da kollarını dağla dese dağlayacakmışım. O. C.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dağlamak — ateş ile nişan yapmak, dağ vurup yakmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dağlamak — vurmak …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • yüreğini dağlamak — acıyla ve özlemle içi yanmak, acıyla kıvranmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • taglamak — dağlamak III, 294 tâglatmak daglatmak II, 344 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • dağlama — is. Dağlamak işi Birleşik Sözler dağlama resim …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dağlayıvermek — i Çabucak dağlamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yürek — is., ği, anat. 1) Kalp 2) Bir kimsenin ruhsal yönü, gönül Fazıla Hanım ın elleri terliyor, yüreği sarsılıyordu. S. F. Abasıyanık 3) Kupa (I) 4) mec. Herhangi bir şeyden çekinmeme, korkmama, yüreklilik, korkusuzluk, cesaret Bu iş yürek ister. 5)… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dag — atlara ve başkalarına vurulan dağ, dağlamak III. 153 yok, değil III,153bkz: dag ol, dag, tegül yok, değil, II I,153bkz: dag, dag ol, tegül …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • tüknemek — yara dağlamak III, 301 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • SEVM — Satılık bir şeye kıymet takdir etme, paha biçme. * Su i kasd. Zulüm ve minnete giriftar etmek. Derde sokmak. * Dağlamak. * Başına buyruk olup istediği yere gitmek. * Kuş havada dolaşmak. * Satışa arzetmek. * Satın almak istemek. * Fâide… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.